Wear a mask while having sex, Canada's top doctor suggests