Used coronavirus tests handed out by mistake in Birmingham