Top Trump economist derided as ‘incoherent’ on tariffs after closed-door meeting with investors