Switzerland will hold a referendum on whether to strip the government of its power to impose lockdown measures