SpaceX launches private mission that's expected to feature first all-civilian spacewalk