School leaders and parents outraged over Montgomery County’s closure of nonpublic schools