A Route 66 ghost town was ‘frozen in time’. Is it on the brink of a comeback?