Questions raised after fatal motorcycle crash listed as COVID-19 death