Psaki says Biden not wearing mask at restaurant was just ‘moments in time that don’t reflect overarching policy’