Massive vintage movie poster collection is being digitized and made available online