Department of Education investigating 60 colleges and universities over antisemitism claims