FBI director stirs controversy with Trump bullet skepticism