First lady Jill Biden tests positive for COVID-19; President Biden remains negative