Yale study reveals insights into post-vaccine heart inflammation cases