People have abandoned hundreds of cats on a deserted Brazilian island. Officials aren’t sure how to save them.