Stanford doctors take aim at former colleague Scott Atlas, Trump’s new adviser on the COVID-19 pandemic