A Muslim Mayor Endorses Trump, and a City of Immigrants Finds Itself Undone