Mom allegedly stuffed son in trunk because he had COVID, needed to be quarantined