Lawsuit seeks to halt Biden’s vaccination mandates for federal workforce