French leader draws fire with vow to make life "miserable" for COVID vaccine refusers