DOJ sues California as new congressional map puts House control in jeopardy