Boston University researchers’ testing of lab-made version of Covid virus draws government scrutiny