U.S. airlines lose 2 million suitcases a year. Where do they all go?