Trading Startup Sues Regulator in Effort to Launch Election-Betting Market