An anti-Trump group produced four ads attacking his legal troubles. They backfired.